令郎穷恐未成才，竹笋难当柏树栽。
故友重逢应不语，鬼门关外久徘徊。
2019-02-20
2019-02-16
将《鹿鼎记》的回目移植到《神雕侠侣》上
《鹿鼎记》的回目是集自查慎行的诗，据说查诗有数千首之多，要集这五十个对子似有不小的工作量。我也试试集句为《神雕侠侣》配一套回目，句源就用《鹿鼎记》的五十幅回目，选用在《神雕侠侣》的四十回上，与内容的切合程度较之用在《鹿鼎记》中似也差不太多。
以下每一回的第一行是 《神雕侠侣》原来的回目，第二行是我配的《鹿鼎记》回目，下面是此一回内容的梗概。
第01回 风月无情
未免情多丝宛转 为谁心苦窍玲珑（鹿 28）
陆展元成婚十年期满，李莫愁与武三通齐至寻仇。
第02回 故人之子
先生乐事行如栉 小子浮踪寄若萍（鹿 39）
杨过流落江湖，认欧阳锋为父，学蛤蟆功。
第03回 求师终南
琢磨颇望成全璧 激烈何须到碎琴（鹿 9）
郭靖带杨过回桃花岛栽培，杨过与郭家不睦，被送上终南山。
第04回 全真门下
可知今日怜才意 即是当时种树心（鹿 6）
杨过在全真教受到赵志敬和鹿清笃欺凌。
第05回 活死人墓
天生才士定多癖 君与此图皆可传（鹿 23）
杨过拜小龙女为师，拜林朝英的画像，唾王重阳的画像。
第06回 玉女心经
无迹可寻羚挂角 忘机相对鹤梳翎（鹿 4）
杨过与小龙女练习玉女心经，装傻骗过洪凌波。
第07回 重阳遗刻
残碑日月看仍在 前辈风流许再攀（鹿 20）
杨、龙看到王重阳留下的石刻，学得部分《九阴真经》。
第08回 白衣少女
身作红云长傍日 心随碧草又迎风（鹿 43）
杨过四处寻找小龙女，听道士说白衣女子，却见到陆无双。
第09回 百计避敌
好官气色车裘壮 独客心情故旧疑（鹿 49）
为避李莫愁，杨、陆混入蒙古官军，假扮官员。程英暗中解救二人脱险。
第10回 少年英侠
谁无痼疾难相笑 各有风流两不如（鹿 33）
杨过遭李莫愁诬蔑，大战后在华山遇洪七公。
第11回 风尘困顿
纵横野马群飞路 跋扈风筝一线天（鹿 38）
洪七公与欧阳锋同归于尽。杨过得黄毛瘦马，重见郭靖一家。
第12回 英雄大宴
尽有狂言容数子 每从高会厕诸公（鹿 10）
杨过参加英雄大会，遇小龙女。霍都引金轮法王到来，侮慢中原武林。
第13回 武林盟主
翻覆两家天假手 兴衰一劫局更新（鹿 13）
杨过战胜霍都和达尔巴，为中原武林夺回盟主之位。
第14回 礼教大防
古来成败原关数 天下英雄大可知（鹿 7）
杨过坚欲娶小龙女，与群雄闹翻。金轮法王袭击黄蓉，不慎被落石砸伤而退。
第15回 东邪门人
春辞小院离离影 夜受轻衫漠漠香（鹿 11）
小龙女自行离去。程英从巨石阵救回杨过，为他缝制新衣。
第16回 杀父深仇
九州聚铁铸一字 百金立木招群魔（鹿 19）
杨过得知靖蓉是杀父仇人，随金轮法王投效忽必烈，遇潇湘子等。
第17回 绝情幽谷
金剪无声云委地 宝钗有梦燕依人（鹿 21）
杨过入绝情谷，遇小龙女，剪断樊一翁的长须。
第18回 公孙谷主
罗甸一军深壁垒 滇池千顷沸波涛（鹿 31）
杨过与公孙止相斗，中情花毒，与公孙绿萼一同落入鳄鱼潭中。
第19回 地底老妇
佳客偶逢如有约 盛名长恐见无因（鹿 8）
杨过与绿萼在地下遇到裘千尺，裘千尺扮作裘千仞来找公孙止算账。
第20回 侠之大者
关心风雨经联榻 轻命江山博壮游（鹿 15）
杨过到襄阳报仇，郭靖示以“为国为民，侠之大者”，二人同榻而眠。
第21回 襄阳鏖兵
镇将南朝偏跋扈 部兵西楚最轻剽（鹿 30）
与蒙军连场大战。
第22回 危城女婴
符来袖里围方解 锥脱囊中事竟成（鹿 3）
杨过与李莫愁、金轮法王争夺郭襄，用冰魄银针刺伤金轮法王与尼摩星而脱险。
第23回 手足情仇
滇海有人闻鬼哭 棘门此外尽儿嬉（鹿 27）
杨过听到武三通哭声，化解武氏兄弟的决斗。
第24回 意乱情迷
曾随南北东西路 独结冰霜雨雪缘（鹿 35）
小龙女追杀尹志平。
第25回 内忧外患
法门猛叩无方便 疑网重开有譬如（鹿 17）
金轮法王用毒蛛网将小龙女和周伯通封在山洞里，小龙女以蜜蜂破网得脱。
第26回 神雕重剑
人来绝域原拼命 事到伤心每怕真（鹿 44）
小龙女在重阳宫苦战后见到杨过，小龙女重伤，杨过断臂。
第27回 斗智斗力
爱河纵涸须千劫 苦海难量为一慈（鹿 24）
杨过与小龙女战胜金轮法王一行，放生孙不二，脱出重围。
第28回 洞房花烛
一纸兴亡看覆鹿 千年灰劫付冥鸿（鹿 34）
杨过与小龙女成婚，拆阅王重阳与林朝英的书信。蒙古军火烧重阳宫。
第29回 劫难重重
金戈运启驱除会 玉匣书留想像间（鹿 5）
李莫愁来抢《玉女心经》，以为经是一本书，中计被困于石棺内。
第30回 离合无常
金刚宝杵卫帝释 雕篆石碣敲头陀（鹿 18）
杨、龙遇一灯大师与慈恩，慈恩发狂击打一灯，杨过以玄铁剑救之。
第31回 半枚灵丹
九重城阙微茫外，一气风云吐纳间（鹿 42）
黄蓉装疯，重提皇宫杀婴事，令慈恩开悟，又吐气接下裘千尺的枣核钉。
第32回 情是何物
犵鸟蛮花天万里 朔云边雪路千盘（鹿 36）
小龙女跳崖。黄蓉以南海神尼骗杨过。杨过携神雕闯荡江湖。
第33回 风陵夜话
纵横钩党清流祸 峭茜风期月旦评（鹿 1）
郭襄在风陵渡听羁旅述说神雕侠事迹。
第34回 排难解纷
歌喉欲断从弦续 舞袖能长听客夸（鹿 32）
杨过带郭襄捕捉灵狐，以啸声逼出瑛姑，又与周伯通相斗。
第35回 三枚金针
绝奇世事传闻里 最好交情见面初（鹿 2）
杨过送给郭襄三枚金针，许以贺寿。
第36回 献礼祝寿
老衲山中移漏处 佳人世外改妆时（鹿 22）
霍都化身何师我，谋夺丐帮帮主。杨过带达尔巴来报仇。
第37回 三世恩怨
待兔只疑株可守 求鱼方悔木难缘（鹿 40）
杨过得知南海神尼是假。郭襄为金轮法王所骗。
第38回 生死茫茫
尚余截竹为竿手 可有临渊结网心（鹿 45）
金轮法王掌断黄蓉的竹棒。杨过跳下断肠崖，黄蓉等结绳相救。
第39回 大战襄阳
渔阳鼓动天方醉 督亢图穷悔已迟（鹿 41）
蒙古大汗挥军南侵，在襄阳遭杨过击毙。
第40回 华山之巅
鹗立云端原矫矫 鸿飞天外又冥冥（鹿 50）
众人赴华山祭拜，评出新五绝。杨过携小龙女归隐。
订阅：
博文 (Atom)